Main page Compare countries Index countries Index fields

Query:
##ciekawa_strona##

Compare Guinea-Bissau (2007) - Hong Kong (2002)

Compare Guinea-Bissau (2007) z Hong Kong (2002)

 Guinea-Bissau (2007)Hong Kong (2002)
 Guinea-BissauHong Kong
Administrative divisions 9 regions (regioes, singular - regiao); Bafata, Biombo, Bissau, Bolama, Cacheu, Gabu, Oio, Quinara, Tombali; note - Bolama may have been renamed Bolama/Bijagos none (special administrative region of China)
Age structure 0-14 years: 41.2% (male 302,408/female 303,786)


15-64 years: 55.8% (male 394,799/female 427,055)


65 years and over: 3% (male 18,463/female 26,269) (2007 est.)
0-14 years: 17.5% (male 679,311; female 599,811)


15-64 years: 71.6% (male 2,587,509; female 2,641,418)


65 years and over: 10.9% (male 364,864; female 430,421) (2002 est.)
Agriculture - products rice, corn, beans, cassava (tapioca), cashew nuts, peanuts, palm kernels, cotton; timber; fish fresh vegetables; poultry, fish, pork
Airports 27 (2007) 3 (2001)
Airports - with paved runways total: 3


over 3,047 m: 1


1,524 to 2,437 m: 1


914 to 1,523 m: 1 (2007)
total: 3


over 3,047 m: 1


1,524 to 2,437 m: 1 (2002)
Airports - with unpaved runways total: 24


1,524 to 2,437 m: 1


914 to 1,523 m: 4


under 914 m: 19 (2007)
-
Area total: 36,120 sq km


land: 28,000 sq km


water: 8,120 sq km
total: 1,092 sq km


land: 1,042 sq km


water: 50 sq km
Area - comparative slightly less than three times the size of Connecticut six times the size of Washington, DC
Background Since independence from Portugal in 1974, Guinea-Bissau has experienced considerable political and military upheaval. In 1980, a military coup established authoritarian dictator Joao Bernardo 'Nino' VIEIRA as president. Despite setting a path to a market economy and multiparty system, VIEIRA's regime was characterized by the suppression of political opposition and the purging of political rivals. Several coup attempts through the 1980s and early 1990s failed to unseat him. In 1994 VIEIRA was elected president in the country's first free elections. A military mutiny and resulting civil war in 1998 eventually led to VIEIRA's ouster in May 1999. In February 2000, a transitional government turned over power to opposition leader Kumba YALA, after he was elected president in transparent polling. In September 2003, after only three years in office, YALA was ousted by the military in a bloodless coup, and businessman Henrique ROSA was sworn in as interim president. In 2005, former President VIEIRA was re-elected president pledging to pursue economic development and national reconciliation. Occupied by the UK in 1841, Hong Kong was formally ceded by China the following year; various adjacent lands were added later in the 19th century. Pursuant to an agreement signed by China and the UK on 19 December 1984, Hong Kong became the Hong Kong Special Administrative Region (SAR) of China on 1 July 1997. In this agreement, China has promised that, under its "one country, two systems" formula, China's socialist economic system will not be imposed on Hong Kong and that Hong Kong will enjoy a high degree of autonomy in all matters except foreign and defense affairs for the next 50 years.
Birth rate 36.81 births/1,000 population (2007 est.) 10.92 births/1,000 population (2002 est.)
Budget revenues: $NA


expenditures: $NA
revenues: $22.9 billion


expenditures: $24.6 billion, including capital expenditures of $465 million (FY00/01)
Capital name: Bissau


geographic coordinates: 11 51 N, 15 35 W


time difference: UTC 0 (5 hours ahead of Washington, DC during Standard Time)
-
Climate tropical; generally hot and humid; monsoonal-type rainy season (June to November) with southwesterly winds; dry season (December to May) with northeasterly harmattan winds tropical monsoon; cool and humid in winter, hot and rainy from spring through summer, warm and sunny in fall
Coastline 350 km 733 km
Constitution 16 May 1984; amended 4 May 1991, 4 December 1991, 26 February 1993, 9 June 1993, and in 1996 Basic Law approved in March 1990 by China's National People's Congress is Hong Kong's "mini-constitution"
Country name conventional long form: Republic of Guinea-Bissau


conventional short form: Guinea-Bissau


local long form: Republica da Guine-Bissau


local short form: Guine-Bissau


former: Portuguese Guinea
conventional long form: Hong Kong Special Administrative Region


conventional short form: Hong Kong


local long form: Xianggang Tebie Xingzhengqu


local short form: Xianggang


abbreviation: HK
Currency - Hong Kong dollar (HKD)
Death rate 16.29 deaths/1,000 population (2007 est.) 6.11 deaths/1,000 population (2002 est.)
Debt - external $941.5 million (2000 est.) $58.8 billion (2001 est.)
Dependency status - special administrative region of China
Diplomatic representation from the US the US Embassy suspended operations on 14 June 1998 in the midst of violent conflict between forces loyal to then President VIEIRA and military-led junta; the US Ambassador to Senegal is accredited to Guinea-Bissau chief of mission: Consul General Michael KLOSSON


consulate(s) general: 26 Garden Road, Hong Kong


mailing address: PSC 464, Box 30, FPO AP 96522-0002


telephone: [852] 2523-9011


FAX: [852] 2845-1598
Diplomatic representation in the US chief of mission: none; note - Guinea-Bissau does not have official representation in Washington, DC none (special administrative region of China)
Disputes - international in 2006, political instability within Senegal's Casamance region resulted in thousands of Senegalese refugees, cross-border raids, and arms smuggling into Guinea-Bissau none
Economic aid - recipient $79.12 million (2005) -
Economy - overview One of the 10 poorest countries in the world, Guinea-Bissau depends mainly on farming and fishing. Cashew crops have increased remarkably in recent years, and the country now ranks sixth in cashew production. Guinea-Bissau exports fish and seafood along with small amounts of peanuts, palm kernels, and timber. Rice is the major crop and staple food. However, intermittent fighting between Senegalese-backed government troops and a military junta destroyed much of the country's infrastructure and caused widespread damage to the economy in 1998; the civil war led to a 28% drop in GDP that year, with partial recovery in 1999-2002. Before the war, trade reform and price liberalization were the most successful part of the country's structural adjustment program under IMF sponsorship. The tightening of monetary policy and the development of the private sector had also begun to reinvigorate the economy. Because of high costs, the development of petroleum, phosphate, and other mineral resources is not a near-term prospect. However, offshore oil prospecting has begun and could lead to much-needed revenue in the long run. The inequality of income distribution is one of the most extreme in the world. The government and international donors continue to work out plans to forward economic development from a lamentably low base. In December 2003, the World Bank, IMF, and UNDP were forced to step in to provide emergency budgetary support in the amount of $107 million for 2004, representing over 80% of the total national budget. Government drift and indecision, however, resulted in continued low growth in 2002-06. Hong Kong has a bustling free market economy highly dependent on international trade. Natural resources are limited, and food and raw materials must be imported. Indeed, imports and exports, including reexports, each exceed GDP in dollar value. Even before Hong Kong reverted to Chinese administration on 1 July 1997 it had extensive trade and investment ties with China. Per capita GDP compares with the level in the four big economies of Western Europe. GDP growth averaged a strong 5% in 1989-97. The widespread Asian economic difficulties in 1998 hit this trade-dependent economy quite hard, with GDP down 5%. The economy, with growth of 10% in 2000, recovered rapidly from the Asian financial crisis. The recent global downturn has badly hurt Hong Kong's exports and GDP growth is estimated to be 0% in 2001. Private sector analysts project 2002 GDP growth to be 1.8%.
Electricity - consumption 55.8 million kWh (2005) 35.402 billion kWh (2000)
Electricity - exports 0 kWh (2005) 1.181 billion kWh (2000)
Electricity - imports 0 kWh (2005) 9.195 billion kWh (2000)
Electricity - production 60 million kWh (2005) 29.449 billion kWh (2000)
Electricity - production by source - fossil fuel: 100%


hydro: 0%


nuclear: 0%


other: 0% (2000)
Elevation extremes lowest point: Atlantic Ocean 0 m


highest point: unnamed location in the northeast corner of the country 300 m
lowest point: South China Sea 0 m


highest point: Tai Mo Shan 958 m
Environment - current issues deforestation; soil erosion; overgrazing; overfishing air and water pollution from rapid urbanization
Environment - international agreements party to: Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Wetlands


signed, but not ratified: none of the selected agreements
party to: Marine Dumping (associate member), Ship Pollution (associate member)
Ethnic groups African 99% (includes Balanta 30%, Fula 20%, Manjaca 14%, Mandinga 13%, Papel 7%), European and mulatto less than 1% Chinese 95%, other 5%
Exchange rates Communaute Financiere Africaine francs (XOF) per US dollar - 522.59 (2006), 527.47 (2005), 528.29 (2004), 581.2 (2003), 696.99 (2002)


note: since 1 January 1999, the XOF franc has been pegged to the euro at a rate of 655.957 XOF francs per euro
Hong Kong dollars per US dollar - 7.798 (January 2002), 7.7994 (2001), 7.7918 (2000), 7.7589 (1999), 7.7462 (1998), 7.7425 (1997); note - the Hong Kong dollar is linked to the US dollar at a rate of about 7.8 Hong Kong dollars per US dollar
Executive branch chief of state: President Joao Bernardo 'Nino' VIEIRA (since 1 October 2005)


head of government: Prime Minister Martinho N'Dafa CABI (since 9 April 2007)


cabinet: NA


elections: president elected by popular vote for a five-year term (no term limits); election last held 24 July 2005 (next to be held in 2010); prime minister appointed by the president


election results: Joao Bernardo VIEIRA elected president; percent of vote, second ballot - Joao Bernardo VIEIRA 52.4%, Malam Bacai SANHA 47.6%
chief of state: President of China JIANG Zemin (since 27 March 1993)


head of government: Chief Executive TUNG Chee-hwa (since 1 July 1997)


cabinet: Executive Council consists of three ex-officio members and 10 appointed members; ex-officio members are: Chief Secretary Donald TSANG Yam-kuen (since 1 May 2001), Financial Secretary Antony LEUNG (since 1 May 2001), and Secretary of Justice Elsie LEUNG (since 1 July 1997)


elections: NA
Exports NA bbl/day $191 billion f.o.b., including reexports (2001 est.)
Exports - commodities cashew nuts, shrimp, peanuts, palm kernels, sawn lumber clothing, textiles, footwear, electrical appliances, watches and clocks, toys, plastics, precious stones
Exports - partners India 76.1%, Nigeria 18.1%, Italy 1.4% (2006) China 34%, US 23%, Japan 6%, Germany 4%, UK 4%, Taiwan 3%, Singapore 2% (2000)
Fiscal year calendar year 1 April - 31 March
Flag description two equal horizontal bands of yellow (top) and green with a vertical red band on the hoist side; there is a black five-pointed star centered in the red band; uses the popular pan-African colors of Ethiopia red with a stylized, white, five-petal bauhinia flower in the center
GDP - purchasing power parity - $180 billion (2001 est.)
GDP - composition by sector agriculture: 62%


industry: 12%


services: 26% (1999 est.)
agriculture: 0%


industry: 14%


services: 86% (1999 est.)
GDP - per capita - purchasing power parity - $25,000 (2001 est.)
GDP - real growth rate 2.1% (2006 est.) 0% (2001 est.)
Geographic coordinates 12 00 N, 15 00 W 22 15 N, 114 10 E
Geography - note this small country is swampy along its western coast and low-lying further inland more than 200 islands
Heliports - 2 (2002)
Highways - total: 1,831 km


paved: 1,831 km


unpaved: 0 km (1997)
Household income or consumption by percentage share lowest 10%: 0.5%


highest 10%: 42.4% (1991)
lowest 10%: NA%


highest 10%: NA%
Illicit drugs increasingly important transit country for South American cocaine enroute to Europe; enabling environment for trafficker operations thanks to pervasive corruption; archipelago-like geography around the capital facilitates drug smuggling strenuous law enforcement efforts, but faces serious challenges in controlling transit of heroin and methamphetamine to regional and world markets; modern banking system provides a conduit for money laundering; rising indigenous use of synthetic drugs, especially among young people
Imports NA bbl/day $203 billion (2001 est.)
Imports - commodities foodstuffs, machinery and transport equipment, petroleum products foodstuffs, transport equipment, raw materials, semimanufactures, petroleum, plastics, machinery, electrical equipment; a large share is reexported
Imports - partners Portugal 18.8%, Senegal 16.3%, Italy 13%, Pakistan 4.5% (2006) China 43%, Japan 12%, Taiwan 8%, US 7%, South Korea 5%, Singapore 3% (2000)
Independence 24 September 1973 (declared); 10 September 1974 (recognized by Portugal) none (special administrative region of China)
Industrial production growth rate 4.7% (2003 est.) -9% (2001 est.)
Industries agricultural products processing, beer, soft drinks textiles, clothing, tourism, banking, shipping, electronics, plastics, toys, watches, clocks
Infant mortality rate total: 103.5 deaths/1,000 live births


male: 113.7 deaths/1,000 live births


female: 93.01 deaths/1,000 live births (2007 est.)
5.73 deaths/1,000 live births (2002 est.)
Inflation rate (consumer prices) 4% (2002 est.) -1.6% (2001 est.)
International organization participation ACCT, ACP, AfDB, AU, CPLP, ECOWAS, FAO, FZ, G-77, IBRD, ICAO, ICCt (signatory), ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO (correspondent), ITSO, ITU, ITUC, MIGA, NAM, OIC, OIF, OPCW (signatory), UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, Union Latina, UNWTO, UPU, WADB (regional), WAEMU, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO APEC, AsDB, BIS, CCC, ESCAP (associate), ICC, ICFTU, IHO, IMO (associate), Interpol (subbureau), IOC, ISO (correspondent), WCL, WMO, WToO (associate), WTrO
Internet Service Providers (ISPs) - 17 (2000)
Irrigated land 250 sq km (2003) 20 sq km (1998 est.)
Judicial branch Supreme Court or Supremo Tribunal da Justica (consists of nine justices appointed by the president and serve at his pleasure; final court of appeals in criminal and civil cases); Regional Courts (one in each of nine regions; first court of appeals for Sectoral Court decisions; hear all felony cases and civil cases valued at over $1,000); 24 Sectoral Courts (judges are not necessarily trained lawyers; they hear civil cases under $1,000 and misdemeanor criminal cases) The Court of Final Appeal in the Hong Kong Special Administrative Region
Labor force 480,000 (1999) 3.44 million (2001 est.)
Labor force - by occupation agriculture: 82%


industry and services: 18% (2000 est.)
wholesale and retail trade, restaurants, and hotels 31%, financing, insurance, and real estate 13%, community and social services 11%, manufacturing 7%, transport and communications 6%, construction 2%, other 30% (2001 est.)
Land boundaries total: 724 km


border countries: Guinea 386 km, Senegal 338 km
total: 30 km


border countries: China 30 km
Land use arable land: 8.31%


permanent crops: 6.92%


other: 84.77% (2005)
arable land: 5.05%


permanent crops: 1.01%


other: 93.94% (1998 est.)
Languages Portuguese (official), Crioulo, African languages Chinese (Cantonese), English; both are official
Legal system based on French civil law; accepts compulsory ICJ jurisdiction based on English common law
Legislative branch unicameral National People's Assembly or Assembleia Nacional Popular (100 seats; members are elected by popular vote to serve four-year terms)


elections: last held 28 March 2004 (next to be held in 2008)


election results: percent of vote by party - PAIGC 31.5%, PRS 24.8%, PUSD 16.1%, UE 4.1%, APU 1.3%, 13 other parties 22.2%; seats by party - PAIGC 45, PRS 35, PUSD 17, UE 2, APU 1
unicameral Legislative Council or LEGCO (60 seats; 30 indirectly elected by functional constituencies, 24 elected by popular vote, and 6 elected by an 800-member election committee; members serve four-year terms)


elections: last held 10 September 2000 (next to be held NA 2004)


election results: percent of vote by party - NA%; seats by party - Democratic Party 12, Democratic Alliance for the Betterment of Hong Kong 10, Liberal Party 7, Frontier Party 5, Hong Kong Progressive Alliance 4, New Century Forum 2, Hong Kong Association for Democracy and People's Livelihood 1, independents 19
Life expectancy at birth total population: 47.18 years


male: 45.37 years


female: 49.04 years (2007 est.)
total population: 79.8 years


male: 77.1 years


female: 82.69 years (2002 est.)
Literacy definition: age 15 and over can read and write


total population: 42.4%


male: 58.1%


female: 27.4% (2003 est.)
definition: age 15 and over has ever attended school


total population: 92.2%


male: 96%


female: 88.2% (1996 est.)
Location Western Africa, bordering the North Atlantic Ocean, between Guinea and Senegal Eastern Asia, bordering the South China Sea and China
Map references Africa Southeast Asia
Maritime claims territorial sea: 12 nm


exclusive economic zone: 200 nm
territorial sea: 3 NM
Merchant marine - total: 433 ships (1,000 GRT or over) totaling 13,539,257 GRT/22,682,757 DWT


ships by type: barge carrier 1, bulk 264, cargo 38, chemical tanker 10, combination bulk 2, container 73, liquefied gas 8, multi-functional large-load carrier 1, petroleum tanker 32, refrigerated cargo 1, short-sea passenger 1, vehicle carrier 2


note: includes some foreign-owned ships registered here as a flag of convenience: Belgium 5, Belize 1, British Virgin Islands 1, China 115, Denmark 2, Germany 19, Greece 2, India 8, Japan 8, Liberia 1, Malaysia 7, Norway 1, Panama 2, Philippines 5, Singapore 7, South Korea 2, Taiwan 1, United Kingdom 27, Virgin Islands (UK) 1 (2002 est.)
Military - note - defense is the responsibility of China
Military branches People's Revolutionary Armed Force (FARP): Army, Navy, Air Force; paramilitary force no regular indigenous military forces; Hong Kong garrison of China's People's Liberation Army (PLA) including elements of the PLA Ground Forces, PLA Navy, and PLA Air Force; these forces are under the direct leadership of the Central Military Commission in Beijing and under administrative control of the adjacent Guangzhou Military Region
Military expenditures - percent of GDP 3.1% (2005 est.) NA%
Military manpower - availability - males age 15-49: 2,028,208 (2002 est.)
Military manpower - fit for military service - males age 15-49: 1,523,378 (2002 est.)
Military manpower - military age - 18 years of age (2002 est.)
Military manpower - reaching military age annually - males: 47,139 (2002 est.)
National holiday Independence Day, 24 September (1973) National Day (Anniversary of the Founding of the People's Republic of China), 1 October (1949); note - 1 July 1997 is celebrated as Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day
Nationality noun: Guinean(s)


adjective: Guinean
noun: Chinese


adjective: Chinese
Natural hazards hot, dry, dusty harmattan haze may reduce visibility during dry season; brush fires occasional typhoons
Natural resources fish, timber, phosphates, bauxite, clay, granite, limestone, unexploited deposits of petroleum outstanding deepwater harbor, feldspar
Net migration rate 0 migrant(s)/1,000 population (2007 est.) 7.76 migrant(s)/1,000 population (2002 est.)
Political parties and leaders African Party for the Independence of Guinea-Bissau and Cape Verde or PAIGC [Carlos GOMES Junior]; Party for Social Renewal or PRS [Kumba YALA]; Democratic Social Front or FDS; Electoral Union or UE; Guinea-Bissau Civic Forum/Social Democracy or FCGSD [Antonieta Rosa GOMES]; Guinea-Bissau Democratic Party or PDG; Guinea-Bissau Socialist Democratic Party or PDSG [Serifo BALDE]; Labor and Solidarity Party or PST [Iancuba INDJAI]; Party for Democratic Convergence or PCD [Victor MANDINGA]; Party for Renewal and Progress or PRP; Progress Party or PP [Ibrahima SOW]; Union for Change or UM [Amine SAAD]; Union of Guinean Patriots or UPG [Francisca VAZ]; United Platform or UP (coalition formed by PCD, FDS, FLING, and RGB-MB); United Popular Alliance or APU; United Social Democratic Party or PUSD Association for Democracy and People's Livelihood [Frederick FUNG Kin-kee, chairman]; Citizens Party [Alex CHAN Kai-chung]; Democratic Alliance for the Betterment of Hong Kong [Jasper TSANG Yok-sing, chairman]; Democratic Party [Martin LEE Chu-ming, chairman]; Frontier Party [Emily LAU Wai-hing, chairwoman]; Hong Kong Association for Democracy and People's Livelihood [leader NA]; Hong Kong Progressive Alliance [Ambrose LAU Hon-chuen]; Liberal Party [James TIEN Pei-chun, chairman]; New Century Forum [NQ Ching-fai, chairman]


note: political blocs include: pro-democracy - Association for Democracy and People's Livelihood, Citizens Party, Democratic Party, Frontier Party; pro-Beijing - Democratic Alliance for the Betterment of Hong Kong, Hong Kong Progressive Alliance, Liberal Party, New Century Forum
Political pressure groups and leaders NA Chinese General Chamber of Commerce (pro-China); Chinese Manufacturers' Association of Hong Kong; Confederation of Trade Unions (pro-democracy) [LAU Chin-shek, president; LEE Cheuk-yan, general secretary]; Federation of Hong Kong Industries; Federation of Trade Unions (pro-China) [LEE Chark-tim, president]; Hong Kong Alliance in Support of the Patriotic Democratic Movement in China [Szeto WAH, chairman]; Hong Kong and Kowloon Trade Union Council (pro-Taiwan); Hong Kong General Chamber of Commerce; Hong Kong Professional Teachers' Union [CHEUNG Man-kwong, president]; Liberal Democratic Federation [HU Fa-kuang, chairman]
Population 1,472,780 (July 2007 est.) 7,303,334 (July 2002 est.)
Population below poverty line NA% NA%
Population growth rate 2.052% (2007 est.) 1.26% (2002 est.)
Ports and harbors - Hong Kong
Radio broadcast stations AM 1 (transmitter out of service), FM 4, shortwave 0 (2001) AM 7, FM 13, shortwave 0 (1998)
Radios - 4.45 million (1997)
Railways - total: 34 km


standard gauge: 34 km 1.435-m gauge (electrified and double-tracked)


note: connects to China railway system at Hong Kong-China border (2001)
Religions indigenous beliefs 50%, Muslim 45%, Christian 5% eclectic mixture of local religions 90%, Christian 10%
Sex ratio at birth: 1.03 male(s)/female


under 15 years: 0.995 male(s)/female


15-64 years: 0.924 male(s)/female


65 years and over: 0.703 male(s)/female


total population: 0.945 male(s)/female (2007 est.)
at birth: 1.07 male(s)/female


under 15 years: 1.13 male(s)/female


15-64 years: 0.98 male(s)/female


65 years and over: 0.85 male(s)/female


total population: 0.99 male(s)/female (2002 est.)
Suffrage 18 years of age; universal direct election 18 years of age; universal for permanent residents living in the territory of Hong Kong for the past seven years; indirect election limited to about 100,000 members of functional constituencies and an 800-member election committee drawn from broad regional groupings, municipal organizations, and central government bodies
Telephone system general assessment: small system


domestic: combination of microwave radio relay, open-wire lines, radiotelephone, and cellular communications; fixed-line teledensity less than 1 per 100 persons; mobile-cellular teledensity reached 7 per 100 in 2005


international: country code - 245
general assessment: modern facilities provide excellent domestic and international services


domestic: microwave radio relay links and extensive fiber-optic network


international: satellite earth stations - 3 Intelsat (1 Pacific Ocean and 2 Indian Ocean); coaxial cable to Guangzhou, China; access to 5 international submarine cables providing connections to ASEAN member nations, Japan, Taiwan, Australia, Middle East, and Western Europe
Telephones - main lines in use 10,200 (2005) 3.839 million (1999)
Telephones - mobile cellular 95,000 (2005) 3.7 million (December 1999)
Television broadcast stations NA (2005) 4 (plus two repeaters) (1997)
Terrain mostly low coastal plain rising to savanna in east hilly to mountainous with steep slopes; lowlands in north
Total fertility rate 4.79 children born/woman (2007 est.) 1.3 children born/woman (2002 est.)
Unemployment rate NA% 5.2% (2001 est.)
Waterways rivers are navigable for some distance; many inlets and creeks give shallow-water access to much of interior (2007) none
Sitemap: Compare countries listing (map site) | Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.